Long story short, the Boxee team was acquihired by samsung & is no longer supporting the Boxee platform. This means that I can no longer make changes to the app. I have fixed all the issues that I can on the server backend, but the rest is basically stuck where it is. I may get around to making an update to fix the streaming issues & submit it to a different repository. But for now, this app is no longer being supported.